ふらんす堂編集日記　By YAMAOKA Kimiko

緑蔭の安らぎにも似た。。。。

5月10日（月）　蚯蚓出（みみずいずる）　旧暦3月29日

緑蔭。

緑蔭でひとはさまざまに楽しむ。

この日消防自動車もやってきていた。

ふらんす堂ホームページの「田中裕明賞」のサイトに第12回田中裕明賞が掲載されました。

←第12回田中裕明賞

是非アクセスをしてみてくださいませ。

新刊紹介をしたい。

鈴木石花句集『緑蔭』（りょくいん）。

四六判ハードカバー装　帯あり　254頁　二句組

著者の鈴木石花（すずき・せっか）さんの前句集『花辛夷』につぐ第4句集である。鈴木石花さんは、昭和7年（1932）群馬県桐生市に生まれ、現在も桐生市在住である。昭和46年（1971）「風土」入会。石川桂郎に師事、いご「風土」作家として今日に至る。風土竹間集同人、国際俳句交流協会自訳俳句会員、俳人協会会員、群馬ペンクラブ俳句部門会員、俳句ユネスコ無形文化遺産登録推進協議会会員。本句集には、南うみお現「風土」主宰が「序にかえて」を寄せている。抜粋して紹介したい。

石花さんは昭和四十六年に石川桂郎の門を叩いています。桂郎に俳句の基本を学び、桂郎亡きあと平本くらら、神蔵器と主宰が替わりますが、一貫して「風土人」としての俳句を通してきた人です。桂郎との師弟関係はわずか五年と短いのですが、桂郎の言う「手前の顔のある俳句を作れ」を信条に現在まで来たことが、石花さんの句を読めばわかります。（略）

この句集の石花さんの俳句を読んで感じたことは、私や私の身辺を詠んでいるのですが、暮らしや私の心を直接詠むだけではなく、私を支えている精神的な柱を詠むことで「手前の顔のある俳句」を作っていることです。それらの俳句は一見すると趣味の世界を詠んでいるように見えますが、その中に石花さんの心の動きや夫を含めての家族関係の変化が見え隠れしています。

こんな風な書きだしで、南主宰は鈴木石花さんの「手前の顔のある俳句」をとりあげて鑑賞していく。その俳句には、さまざまな（本当に多彩な）石花さんの顔があるのである。ご夫婦で会社を経営するかたわら、「日本鶏の愛好家」「紀州犬の愛好家」「群馬県に二人しかいない裏千家の名誉師範の弟子」であり、能やシャンソンなどにも造詣が深いことを紹介しておられる。序文のなかよりいくつか句を紹介すると、

　諸葛菜銘鶏訪ねみちのくへ

　尾を振つて抱き付く犬や柳絮舞ふ

　紅梅を過ぎ白梅に野点傘

　夫に蹤く夜明け間際の登山道

　二人して喜寿になる年初日拝

そして、南うみを主宰は、「私や身辺を詠んだものですが、少しも暗さがありません。困難なこともあったはずですが、それを乗り越えた明るさだけが描かれています」と身辺詠における明るさに触れている。また鈴木石花さんは、石川桂郎、平本くらら、神蔵器、南うみをと風土を継承したこれまでの師四人に学んでおられるのだ。その師を読んだ俳句も本句集には収録されている。そしてつぎのような一句もある。

　生涯に我が師数多や梅青し

担当の文己さんの好きな句を紹介すると、

　蛍出づ料亭庭の能舞台
　犬小屋を覆ふ藤房花零す
　腰叩き鶏鳴かす術山笑ふ
　象遣ひになると言ふ娘へお年玉
　急かされて月下美人に逢ひに出づ

「合唱されたり映画を見たり海外のご友人を招いたり、様々な趣味や習い事もされていらっしゃって句材の多さに驚きました。」文己さん。わたしも拝読したが人生を大いに楽しんでおられる様子がつたわってくる句集であり、読んでいるとこちらの気持ちまでのびのびとしてくるおおらかさがある。

　犬小屋を覆ふ藤房花零す

紀州犬の愛好家である石花さんである。「ソラ」という名前の犬を飼っておられたが、このソラは9歳にして死ぬ。〈九歳の犬ソラの死や凍返る〉という句も収録されている。この犬小屋はきっとそのソラの犬小屋なのだろう、藤の花の季節になるとその犬小屋を藤が覆い尽くしそこに藤の花が零れる。犬小屋といえどもなんとも雅趣のおもむきがある。やはり特別扱いだったのだろう。実はわたしの実家にも紀州犬がいた。やはり代々紀州犬を飼った。4代目あたりから柴犬にかわったが、名前はすべて「五郎」。なにゆえ五郎であるかはわからない。紀州犬は頭がよく、人をみきわめ、小さな少女だったわたしは怖くてたまらなかった。石花さんは、「犬の愛好家」ではなく「紀州犬の愛好家」である。なにゆえ紀州犬なのか。そこをお聞きしたかった。文字通り紀州の産であり、なかなか勇猛であるらしい。たしかに我が家の五郎はわたしがそばに近づけないほどの毅然とした感があった。むかしは放し飼いにしている家もおおく、わたしの家でも夜は放し飼いであった。門のところにあったコンクリートの自転車小屋の上にいつもいてやってくる人間を見下ろしている五郎の姿があった。すぐれた番犬だったと思う。しかし犬小屋はいまにしておもえば、庭のはしっこの暗いところだった。藤の花の咲き乱れるようなところには置かれなかった。やはり「ソラ」は特別だったのだ。

　象遣ひになると言ふ娘へお年玉

この句はわたしも好きな句である。いいなあ、「象遣いになりたい娘」なんて、これはきっとお孫さんのことではないかしら。そういう娘をあたたかにそしてすこし面白がってみている眼だ。余裕もある。その娘さんは、まだ小さい。物語の世界が現実の世界よりもリアルで、あるいは動物たちが人間と等身大にみえるそんな時間のなかにいるのかもしれない。そこへお年玉として金銭を与えるというのが、現実的で笑ってしまう。現実社会をたくましく生きている大人であり、しかし、子どものロマンをちゃんと評価できる大人なのだ。こういう大人って好きだな。わたしはなれたかしら。ほかにも〈人日のバック転披露七歳児〉という句があってこれも見つめる眼のやさしさと余裕が好きである。こういう方だから、鶏を愛し、犬を愛し、愛犬が死ねばこころから嘆き悲しむのである。そしてまた、鶏の死も犬の死も人間同様にかなしく重たいのだと思う、鈴木石花さんにとって。石花さんは、明るい童心をいつまでも失わない方だ。句集のおしまいの方に〈象「イズミ」逝きて哭く娘やさみだるる〉という句があって、象を愛した娘さん、そしてその娘さんをみている石花さんの優しい眼にふたたび出会うことになる。

　数へ日の予定溢れて仕舞ひけり

この一句も石花さんの肯定的かつ積極的な人生観をおもわせる一句だ。この予定、思うにきっとこれは「遊び」の予定であると思う。歳晩はあれこれとお正月の準備でいそがしい、とくに昭和生まれの女性は家事などにあけくれてしまうという人も少なからずいるだろう。しかし、多彩な趣味をおもちの石花さんである。歳晩であっても豊かに楽しく暮らすことを忘れない。そのあとにおかれた一句でわたしの確信は動かないものとなった。〈「薔薇色の人生」歌ひ年惜しむ」。いいなあ。。。

校正スタッフのみおさんは、「〈屋久杉と苔息かはす霧時雨〉が好きです。」ということ。

また、幸香さんは、「〈絵蝋燭灯して春を惜しみけり〉が好きでした。とても美しいです。」と。

昭和七年（五黄の申）八月十九日に夫の喜一、私が九月十日に生まれた。二人が七十歳まで、㈱鈴木機械の経営に携わり、その間、息子二人を育て、それぞれ二人の孫四人も順調に育てられている。その後、十年近く二人で登山や遠方への旅行をして来たが、八十歳で急に体力が落ちたので、紀州犬と日本鶏の面倒を友人の星野博氏に依頼、会社と息子宅の中程で緑蔭の安らぎにも似た介護付き施設に入居、遠出や外泊等容易では無く、従って、近隣の吟行、石花庵と病院通いの俳句が殖えた。更に、今年の春以来、新型コロナウイルス禍によるものも、川柳とばかり言えずに作句し、平成十九年の誕生日から満八十八歳の誕生日迄の俳句を自選した。

「あとがき」を抜粋して紹介した。

「緑蔭の安らぎにも似た介護付き施設に入居」とあるが、これについては

　緑蔭やグレイスといふケアハウス

という一句があり、本句集のタイトルともなった句である。

装釘は君嶋真理子さん。

緑を主体にやさしい品のよい装釘となった。

用紙は表情のあるもの。

光沢のあるクロス装。

見返し。

扉。

花切れは緑と白のツートンカラー。

栞紐は表紙とおなじ薄緑。

　傘寿にて生活新たや鉦叩

石花さんの良き身辺や良き俳句人生が手に取るように、伝わってきます。桂郎に直接学んだ、数少ない「風土人」の句集といえるでしょう。（序・南うみを）

鈴木石花さんは、「日記のような拙い俳句を懇切丁寧に編集して頂き、ふらんす堂様には感謝感激です。」とお手紙をくださった。

ご夫君と。

　草餅や共に戦中戦後生き　　　石花

鈴木石花さま、

句集のご上梓、おめでとうございます。

また、ご夫君ともどもの傘寿をこころよりお祝いもうしあげます。

# by fragie777 | 2021-05-10 20:14 | Comments(0)

すでにひとり立ちへ、、、

5月9日（日）　母の日　　旧暦3月30日

夕暮の丸池公園。

楝の花がすでに色づいている。

去年はじめてここを訪れたときは楝の花の盛りだった。

もうすぐ一年になるのか。。。。

さて、わが翡翠たちはどうしているだろうか。

涼しくなった夕方に仙川に行ってみた。

まだまだ親子連れでにぎわう丸池公園。

仙川沿いを散歩する人たち。

大きなカメラをもったひとは少なくなっていたが、翡翠を愛する人たちが三々五々川沿いを散歩しながら覗いている。

あるいは翡翠親子たちがいるところでずっと時間を過ごしている老夫婦の姿などが見られる。

仙川につくやいなやすぐに翡翠が姿をあらわす。

チビ翡翠のようだが、昨日よりだいぶ色がついている。

成長のはやさにおどろく。

行く手行く手に翡翠があらわれる。

このチビ翡翠は、まだ地味である。

動くこともなくじっとしている。

こちらも幼いが色はずいぶんと綺麗だ。

二羽いるところに親ゼミが餌をはこんできた。

ザリガニだろうか。

ぐいぐいとチビセミがひぱっている。

もう一羽も口をあけて欲しい様子。

欲しい！って羽をバタバタさせた。

ほら、おまえにもあげるよって、お父さん翡翠。

それを遠くで眺めているチビ翡翠。

そんなやりとりをしばらく眺めてから上流に向かってあるいていくと、ふたたび別の翡翠にあう。

これはわたしがセミチビと呼んでいる翡翠かもしれない。

しかし、もうそういうことはどうでもよくなっている。

翡翠の数に圧倒されている。

みな大人の翡翠は子育てに励んでいるのだろう、きっと。

（そうでないはぐれものの翡翠もいてもいいけど。。。）

こちらはセミコ。

「子育て大変ね！」って声をかける。

今度はちがう翡翠。

今日は、川にそってあるけば翡翠にあう。

「頑張ってね」と大人の翡翠には声をかける。

二羽のチビたちである。

チビ翡翠のなかにもすでに自分で餌をとりはじめていることを発見。

昨日、かなり長い時間親に放置されていたのが、良かったのか。。

自立への素晴らしい第一歩である。

こんな風に川のなかをじいっと見つめて、

ダイビングだ！！

そしてこのあと獲物を見事にゲットしたのである。

そばにいたもう一羽もやはり捕獲に成功。

わたしはどっと安心した。

だってあんな小さな身体の親たちが大きな獲物をくわえて五羽たちに食べさせるのかとおもうと、頭がくらくらしてくる。

肉眼でみると翡翠ってこんなくらいである。

でも、すぐにわかる。

橋の下にいた翡翠。

セミオである。

「良かったね！」ってわたしは声をかける。

川を老夫婦がさっきからずっと眺めている。

わたしには一羽の翡翠が見えるだけであるが、ご夫君が、

「ほら、あそこに一羽、向こうにも一羽、あとその先に一羽」って言っている。

夫人は、「あらどこ、まあ、いるわね」と。

わたしは、「どこにいるのですか、すこしも見えないんですけど」と夫人に訴えると、

「こちらに来てごらんなさい、ほら草叢のかげにみえるでしょう。うちの主人ものすごく目がいいんですの」と。

言われた方を目をらしてみると、確かに青いものがいる。羽だ。ほかの二羽は全然わからなかった。

そして夫人が、大きな一眼レフをかかえた人をそっと指さして、

「ああいうカメラで見たらずいぶんはっきりと見えるんでしょうねえ」とわたしにつぶやく。

「ああ、そうかもしれませんねえ」とわたしも笑う。

で、それでおしまいにすればいいのに、わたしったら、その方のところに行ってわたしの小さなカメラで撮った翡翠を見せて、

「このカメラでもこのくらいは撮れるんですよ」って自慢気にお見せする。

するとその方が目を丸くして「まあ、」と言いながらご夫君を呼ぶ。

「見てごらんなさい、きれいよ」ご夫君も覗いて「うん、きれいだね」と。

夫人はさらに、「そのカメラはあの方たちの持っているのと同じ一眼レフというのですか」

「いいえ、これはそうではなくて、誰でもこんな風に撮れるデジカメなんです」とにこっりして答える。

そしてわたしは少し恥ずかしくなって早々に退散したのだった。

ああ。

でも、良かった。

チビセミたちがみな元気で。

仙川の森にはツミという鷹もいるし、烏もたくさんいる。

うかうかしていたらチビセミなんてやられてしまうって心配していたのだった。

わたしのみならず、多くの住民たちに愛されている翡翠たちである。

　かはせみや嘴より長きものくはへ　　　　森田　峠

『翡翠」は夏の季語。雨が来そうな時によくなくので雨乞鳥、水恋鳥という傍題もある。

翡翠の季節になったのである。

　あはれ啼く水恋鳥といふからに　　　　岸　風三楼

# by fragie777 | 2021-05-09 20:51 | Comments(0)

五羽の翡翠の幼鳥が！！

5月８日（土）　　旧暦3月27日

午前中、仙川の翡翠が雛をかえしたというので行ってみる。

いた、いた。

翡翠の幼鳥。

なんと、五羽の雛がかえったらしく、よく見るとたしかに五羽いる。

これはそのうちの一羽。

15人ほどのギャラリーがいる。カメラをかかえた人も多く、会話が聞こえる。

「昨日は五羽一緒にいたのだけど今日はばらばらだね」

確かに数えると5羽いるのだが、みなとびとびである。

こんな風に。

わかります？

二羽いっしょの幼鳥もいる。

幼鳥は全体的にまだ色が地味である。

口先が白い。

雌雄の判別もし難い。

並んで親が餌をもってくるのを待っているようだ。

親鳥が餌（ドジョウらしい）をはこんできた。

子どものほうが体が大きい。

一羽に与える。

一羽が食べるのを羨ましそうに眺めるもう一羽。

五羽に餌を運ぶのは並大抵じゃない。

「一番ひだりのが身体が大きいね」

「あの子はチビだね」

などなど、ギャラリーの声。

どうやら、翡翠を愛する人たちが集まっている様子。

常日頃観察をしているらしい。

親鳥は一度だけ姿をみせて、いなくなってしまった。

待ちつづける幼鳥たち。

胸のオレンジがまだ暗い。

幼鳥のあごには一様に白い髯のようなものがあった。

しかし、である。

仙川のこの辺にはいったい翡翠が何羽いるのだろうか。

わたしが知っているだけでも、十羽はいることになった。

もうどうやって見分けたらいいのかわからなくなった。

その時に感じた名前でつきあって行こう。

この五羽の翡翠の幼鳥が無事に育ってくれますように。。

親鳥、頑張れ。。。

午後より仕事場へ。

今日は六人の方々へ、手紙や葉書を書いた。

「仙川の翡翠に五羽子どもがうまれました」と思わず書いてしまったのもある。

わたし、きっと明日も会いに行くと思う。

寄贈していただいてる「杉」の五月号を紹介したい。

俳誌「杉」（森潮主宰）5月号。

「創刊五〇周年「杉」を振り返る」とあり、桜井博道句集『海上』特集である。

これは新たに書き下ろしたものというより、藤崎実氏の「博道論」をはじめかつての「杉」に掲載されたものが再掲載され、また『海上』に寄せた加藤楸邨の跋などをそのまま掲載している。桜井博道の「鬼貫の一句」や「自註十五句」なども収録されており、俳人・桜井博道を知る上では貴重な資料となる特集号であると思う。森潮主宰の「特集解説」によると、森澄雄が指導に当たっていた「寒雷青年の会」にいた川崎展宏と桜井博道の熱心な勧めによって、「（「杉」）創刊に踏み切った」というある。この特集解説も興味深く読んだ。岩井英雅さんが、句集『海上』より五十句を抄出されている。

ふらんす堂では、2009年に『季語別櫻井博道全句集』を刊行している。この全句集は季語別のみならず年代別の句集も収録している。それに川崎展宏が「桔梗一輪」と題して序文と句を寄せている。

　桔梗一輪投げこむ力ばかりの世に　　　　博道

　松虫草手をあげて来る博道さん　　　　　展宏

序文というものを書かなかった加藤楸邨が、跋文というかたちで句集『海上』によせた文章より、抜粋して紹介したい。

（略）　

　桔梗一輪投げこむ力ばかりの世に

　天草干つばめ鴉も羽根ひろげ

　西空の柿のわめきのほつと消ゆ

　年つまる闇にこにこと兎ゐて

これらの句を通じて何より私の惹かれるのは清潔であるということだ。若い血にまかせてむりな強調を試みたりするところがまったくと言ってよいくらい見えないのである。これは自分の内のひそかなものに、自分の息をひそめて耳を澄ませ、本当のものと余計なものとを確かに聴きわけて、誠実にそこから自分に根ざす声を発してくるからにほかならない。自分に誠実なところからのみ清潔な泉ような詩情が生まれてくる。

以下余談。

この文章の後に、楸邨はなぜ序文を書かないかを記しているのだが、ここでは紹介しない。

序文を書かない、出版記念会をしない、句碑を建てない、というのが楸邨の三大原則だったと聞いたと思うが、句碑は楸邨がねむる九品仏の浄真寺にある。〈しづかなる力みちゆき螇蚸とぶ〉。

# by fragie777 | 2021-05-08 18:23 | Comments(0)

あきれるけど落ち込まない、それが特技であり鉄則である。

5月7日（金）　　旧暦3月26日

三鷹・丸池公園に箱根空木が咲いていた。

空木の花のなかでもとりわけ好きな花だ。

あきれるけど落ち込まない、それが特技であり鉄則である。_f0071480_17093369.jpg

通常、空木の花は清らかな野趣があるが、この花はどちらかいうと端正で古風な趣がある。

それがいい。

かなり遠くに咲いているのをズームでとったので、ちょっとピンボケ。

あきれるけど落ち込まない、それが特技であり鉄則である。_f0071480_17093554.jpg

咲いているのはこんな水べり。

ここも時として翡翠を見かける。

ある俳人の方からお電話をいただく。

「ねえ、yamaokaさん、ぼくの通帳に入金してくれたお金、桁まちがえてない」

「ええっ、そんな、ちょっと待って」とわたしはあわただしく通帳をひらく。そして桁をかぞえる。

「あらら、いやだ、間違えてる。多くいれちゃった。どうしよう、どうも残高が少ないと思ったのよ」

ということで返金をしていただくことになった。

つくづく思うのだけれど、よき方々に囲まれて仕事のできるふらんす堂（yamaoka)はシアワセである。

そんな呑気なことでどうする、桁間違えたのははじめてじゃないだろ、反省しろよ！！って、

わかってますってば。。。

実はほかにもまだあって、さらにあきれている。

だから絶対言わない。人に迷惑をかけることじゃなくて、ただひたすら自分にあきれることだから。

あきれるけど、落ち込まないっていうのが、わたしの特技であり鉄則、ね。

蛇笏賞を先日受賞された大石悦子さんに、句集の再版のことでお電話をする。（再版決定）

「あらyamaokaさん、わたしんとこいまパソコンがおかしくなってしまって、それにプリンタも調子わるく、もうなんていったらいいんでしょう、この一週間てんてこまいしてますの」とてんてこ舞いしているとは思えないほどおっとりした口調である。

関西育ちで美人だもんなあ、いいよなあ、ってわたしはうっとりとお声を聞く。

「ところで、お家の朴の木はいかがですか。花はもう終わりました？」と伺うと、

「いま盛んに咲いてますのよ。50ほど花をつけて」

「ひえー、50なんてすごい、大きな朴の木なんですか」

「ずいぶん大きくなって、太さなんて私の胴回りくらいあるんですよ」

朴の花って不思議な妖しさがあって、なんとなく心を騒がせる花だ。

「でもね、yamaokaさん、植木屋さんに言われましたの、朴の木なんて庭に植えるもんじゃないって、夫も嫌いって言ってます」

「じゃ、朴の木は大石さんの愛を独占しているんですね」

「ええ、だから朴（ぼく）の木って言ってますの」と大石悦子さん。

な、なあるほど。。。。！

そして、午後、池田澄子さんからお電話をいただく。

このところお声を聞いていなかったので、すごくうれしい。

最近はもっぱらメールのやりとりが主になるので、電話で話すことが少ないのだ。

「わたしさあー」って池田さん。この口調は池田さんのものであり、これはこれで大好きだ。

「わったしね、つくづくと思ったのよ、わたし85歳になったのね。驚いちゃった。」

「ひえー、そうなんですかあ、若いですよ、池田さん」わたしも驚く。

「いままで自分がいくつなんて気にもとめてなかったのよね、それが賞をもらったりしたじゃない、そしたらそのたびに略歴とかに年齢を書くのね、その時はまだ84歳だったけど、でも、あーあ、わたし84歳なんだって書くたびに思うわけよ。そしたらなんだか年取っちゃった」たしかに池田さんが年齢のことをいうなんて珍しい。

で、ちょっと池田さんにはお願いしていることがあって、いまは待ちの状態。で、そのことをおそるおそるうかがうと、

「いやね、今日の朝までは、別の人に代わってもらおうって思っていたのね。ほんとよ、ところがさ、わたし書き始めちゃったのよ」

「ふふふふ、やはり」ということで、にんまりしたyamaokaであった。

明日からはまた休日となる。

うれしいけど、仕事もしなくては。。。。

ゴールデンウイーク明けはそれが大変。